Cartoon network sailor moon episodes series#

The scene that shows a close up of a broken glass bottle was replaced with a close up on Morga.

The scene that shows Morga turns her body in order to realign it with her head was cut.The scene that shows Molly getting choked by Youma Morga was shortened.The scene that shows Serena's younger brother kicking her in the butt and makes fun of her for having been kicked out again was cut.The scene that shows Ikuko (Serena's mother) outrage about the bad grade was shortened.The scene that shows Tsukino house's sign was cut.The scene that shows Serena looks at the Sailor V poster was shortened.The scene that shows Serena looking at Darien again was cut.The scene that shows Serena sticking her tongue out at Darien was cut.The scene that shows Jedite collecting the stolen energy was cut.The scene that shows a skyscraper featuring Kanji was cut.The scene that shows a close up on the crystal ball was cut.Haruna orders Serena to stand in front of the door as punishment for being late was cut. The scene that shows a close up on Luna looking at Serena slowly approaching her was cut.The scene where Serena is talking about herself, and then stops when her mom calls her which results in her waking up was cut.In the original Japanese version, they were lesbian lovers, while in the DiC version, they were cousins. One of the most well-known examples is the changing of the relationship between the characters Michiru and Haruka. Examples of elements that were censored include violence, (non-detailed) nudity, dark plotlines, and references to homosexuality/transgenderism.

Cartoon network sailor moon episodes series#

The series was originally dubbed by DiC Entertainment, frequently censored when it was broadcast both in syndication and on Cartoon Network's Toonami block in the United States.